Op Woensdag 3 Maart gesels Irma du Plessis met Corina van der Spoel oor die Keurboslaanreeks en die relevansie daarvan in 2010.
Dit beloof om ‘n baie interessante gesprek te wees:
Boekbesonderhede: die laaste boek in die reeks
In Misverstand op Keurboslaan kry ons Riek en sy vriende op pad lughawe toe om vir Josef, wat terugkeer van Engeland, te gaan oplaai. Hulle loop hulle egter vas in ’n avontuur. Hulle red twee Britse vlieëniers van ’n oproerige skare. Riek besluit om die twee mans tydelik op hulle plaas in Swaziland weg te steek. Josef daag met ’n vreemde meisie aan sy sy op en kondig aan dat hy kastig aan haar verloof is.
Oor die outeur
Theunis Krogh, pseudoniem van Stella Blakemore, is een van die mees geliefde jeugboekskrywers in Afrikaans. Haar Maasdorp en Keurboslaan reekse het ’n belangrike bydrae gelewer tot die Afrikaanse letterkunde en het vir baie jare jongmense lus en lief gemaak vir lees.
Boekbesonderhede
Anoeschka von Meck se jeugboek, Vaselinetjie, is al herhaaldelik uit klaskamers gesteel, want dié voorgeskrewe boek beeld die verskiklike realiteit van baie tieners se lewens uit.
Von Meck het Saterdag in gesprek met Kabous Meiring by die Suidoosterfees gesê dat die hartseer omstandighede in die kinderhuis in haar boek op haar werklike ervaring as “kinderhuistannie” gegrond is.
“Ek moes die boek skryf om vir myself closure te gee. Ek kon ‘n bietjie afstand skep tussen my en dié kinders deur hulle op ‘n bladsy te plaas.”
In die Engelse weergawe van die boek, My name is Vaselinetjie, wat pas verskyn het, is daar ‘n naskrif oor wat van die kinders geword het. Baie van die meisies is nou prostitute of selfs dood.
Dit is omdat die boek ‘n mens so roer dat Henry Mylne ingestem het om die regie van ‘n toneelstuk oor Vaselinetjie te behartig. Die toneelstuk is die afgelope week by die Suidoosterfees opgevoer.
In die gesprek met Meiring het Mylne gesê die tiener toneelspelers in die stuk moes leer om met hul harte die rolle te vertolk. As hulle net hul intelek vir die spel gebruik het, sou hulle nie die gehoor oortuig het nie. “Elke mens het ‘n dark side. Hulle moes daarheen gaan om die karakters te word.”
Dean Smith (16), een van die akteurs, het verduidelik: “Ek moes al die emosionele goed wat al met my gebeur het, saamvat en op een moment uitstoot”.
Maar Mylne meen ook ‘n mens kan nie net vir ‘n gehoor drama gee nie. Komedie is nodig. “Daarom is Vaselinetjie so ‘n goeie toneelstuk, want Anoeschka se boek is ook deurspek van humor. Die een oomblik lag jy en die volgende oomblik huil jy.”
Die manier waarop haar boek in ‘n toneelstuk omskep is, is vir Von Meck ‘n groot komplement. Dit verleen ‘n nuwe dimensie aan haar werk met tonele wat sy nooit aan kon dink nie, gepaste musiek en beligting.
Boekbesonderhede
Regisseur Henry Mylne (van 7de Laan) is hard besig om ‘n span akteurs gereed te maak om Anoeschka von Meck se boek, Vaselientjie, eersdaags by die Suidoosterfees op die planke te bring. Mariana Malan het namens Beeld ‘n repetisie bygewoon en so bietjie met Mylne gesels oor die boek en die verhoogstuk. Vaselientjie sal vanaf Donderdag 28 Januarie by die Kunstekaap-teater te siene wees.
Anoeschka von Meck se boek,Vaselinetjie, kry eersdaags op die verhoog gestalte wanneer dit op die Suidoosterfees en die KKNK opgevoer word. Mariana Malan het by die repetisies vir die stuk gaan inloer.
Vaselinetjie is nie ’n tienerdrama nie, maar ’n drama met ’n rolverdeling wat hoofsaaklik uit tieners bestaan.
Die regisseur Henry Mylne (ook regisseur van 7de Laan) beklemtoon hierdie feit by herhaling. “Ek het die jong akteurs van die begin gewaarsku dat ek hulle soos professionele akteurs gaan hanteer. Ek het hulle gewaarsku dat ek ’n slawedrywer is en net met die beste tevrede sou wees.
Boekbesonderhede
Book details
Anoeschka von Meck hoop Vaselinetjie is ‘n “blessing” vir enigeen wat dit lees.
Kyk hierdie video van NB-uitgewers op YouTube waarin Von Meck die boek bekendstel. Dit gaan oor ‘n wit meisie wat by ‘n bruin familie grootword en dan na ‘n kinderhuis gaan.
In die video is sy buite Calvinia in die Hantam Karoo. “Dit lyk nogal baie soos wat ek in gedagte gehad het toe ek die boek geskryf het,” sê sy.
Video: Anoeschka von Meck oor Vaselinetjie
Boekbesonderhede
NB Publishers invites you to an evening with Dr Marlene Wasserman, aka Dr Eve, who will chat about her Sex Book for Young People / Dr Eve se Seksboek vir Jongmense.
We will also be showcasing other life orientation titles from our list, as well as announce the first Inter-school Sex-education Challenge (with great prizes to be won)!
Please join us for a snack, a drink and an informative early evening session:
Event Details
Book Details
South Africa’s English Academy hosted an awards ceremony at Cape Town’s Baxter Theatre yesterday evening and, after poet and publisher Gus Ferguson received its highest award, the gold medal for services to English, Tafelberg author Darrel Bristow-Bovey and his young-adult novel, SuperZero, were recognised with the Percy FitzPatrick Prize for youth literature.
The Academy’s Stan Ridge read the judge’s citation, which is excerpted from here, and Geoffrey Haresnape presented the award.
Bristow-Bovey then gave a sparkling, off-the-cuff speech that took the importance of books for children as its theme. “It’s always been a dream of mine to deliver a speech that begins, ‘I would like to thank the Academy’… the Oscars are one thing, but to win the Percy…”
Watch Bristow-Bovey’s remarks:
Human & Rousseau is baie opgewonde om aan te kondig dat Gedaantes en geraamtes: Omnibus 2 bekendgestel word by die St Paulus Kinderboekfees.
Kom ontmoet die skrywer, Louise Prinsloo. Sy vertel hoe sy haar navorsing oor spoke doen, en ná die tyd teken sy boeke. Vir oud, jonk en die wat nie kan besluit nie.
My name is Vaselinetjie was first published in Afrikaans in 2004 as Vaselinetjie. It was awarded the Jan Rabie/Rapport Prize, the MER Prize for youth literature and an M-Net prize in 2005. In 2006 it was selected as an IBBY Honour Book by IBBY South Africa. Tafelberg publishers is pleased to present this classic work in English, updated and revised by the author.
She is Helena Bosman, from a tiny little town lost in the vast expanses of the Northern Cape, but Grandpa and Grandma call her Vaselinetjie. She is their little angel from the veldt, the beginning and the end of their world. But when Vaselinetjie is ten years old, two officials from Welfare step in and she is sent away to a boarding school in Gauteng – the orphanage where Madiba’s reject children have to live.
It’s a strange, hard, dangerous world of scum children, bad-tempered matrons and a harsh, unfair principal; a world of smoking cigarette butts, having one’s hair shaved off and making plans to run away. It’s a world where no one bothers about anyone else, where you too learn not to give a damn.
But as the months turn into years, there is one name that crops up again and again: Texan Kirby. And that name does strange things to Vaselinetjie’s heart.
Translated by Elsa Silke.
(more…)
SA Partridge’s fellow novelist (and “I’m a Writer” competition winner) Derick Muller signalled the formal start of the launch of Fuse, Partridge’s second novel, by picking up his Valiant Swart-signed guitar and picking out a tune for the gathered crowd.
After singing “Perron van verlaatenheid”, Muller handed over to Partridge and another musician, Hunter Kennedy of Fokofpoliesiekar and aKing fame, for the main act – a conversation between the two in which music continued to feature.
This was no surprise: Fuse was first lit in Partridge’s imagination during the Morné Harmse saga, when elements of “fringe” culture, including bands like Slipknot, were blamed for the teenager’s violence.
Partridge thinks that music becomes a convenient scapegoat when adults search for the sources of waywardness in their children. A sounder place to look, she said, was in the behaviour of their peers, who can apply social pressure – through bullying, for instance – that becomes necessary to escape from or react to.
Video: SA Partridge on “why kids go out of control”
With Fuse, SA Partridge cements her reputation as a writer who can enter the teenage world like no other. Her stories are so compelling, she says, because “like Kevin Brooks, I don’t write for teenagers, I write about teenagers”. Hunter Kennedy certainly felt the pull of her narrative: “I was really into metal when in High School, so I could relate strongly to the main character,” he told the author.
Video: SA Partridge on writing Fuse
Guests lingered long after the conversation concluded, purchasing both Fuse and the author’s first book, The Goblet Club. A memorable night for a writer who’s sure to bring us further fascinating doorways into the world of teenagers soon!
Gallery
Book details
*
*
